КУЛИКОВСКАЯ БИТВА

Повесть о Куликовской битве
(текст и миниатюры лицевого свода XVI века)

      в рассказе о Митяе. Так как Дионисий и Митяй враждовали, потому что Дионисий сам хотел сидеть на митрополичьем столе, великий князь Дмитрий Иванович запретил ему идти в Царьград, чтобы он не чинил препятствий поставлению в митрополиты Митяя. Но епископ Дионисий перехитрил великого князя Дмитрия Ивановича, не желавшего, чтобы он ходил в Царьград. Он выставил своим поручителем перед великим князем преподобного игумена Сергия Радонежского[1], а потом своего поручителя преподобного игумена Сергия Радонежского предал и побежал в Царьград, по Волге в судах до Сарая. Тогда узнал великий князь Дмитрий Иванович, что обманул его епископ Дионисий, и предал поручителя своего преподобного игумена Сергия, и бежал Волгой к Сараю, а оттуда в Царьград, и очень огорчился этим, и послал Митяя, архимандрита Спасского монастыря, к патриарху в Царьград для поставления в митрополиты на Русь. Митяй поехал сухим путем из Москвы в Коломну, из Коломны в Рязань, из Рязани к Мамаевой Орде[2]. В Мамаевой Орде в то время был царь[3], но он не имел никакой власти у князя Мамая: только и было, что имя царя, да и то ничтожное и негромкое.

             

[1] ...преподобного игумена Сергия Радонежского... - Сергий Радонежский (ок. 1321-1391), основатель и игумен Троице-Сергиевой лавры, церковный и политический деятель. Популярность Сергия Радонежского среди русского населения, авторитет у князей и бояр - все это определило влияние, которое имел Сергий Радонежский на политические события и на церковную и общественную жизнь своего времени. Канонизирован русской церковью.

[2] Мамаева Орда (Золотая Орда) - феодальное государство монголо-татар, основанное в сороковых годах XIII века ханом Батыем. Столица Золотой Орды - Сарай - находилась в низовьях Волги, на месте нынешнего города Астрахань.

[3] Царь, князь - золотоордынских ханов летопись называет царями. Мамай, который не был потомком Чингисхана, мог называть себя только князем.