Гекатей, живший в малоазийском городе Милете в VI — начале V в. до н.э., считается одним из родоначальников античной географии, учеником Анаксимандра и предшественником Геродота. Помимо "Землеописания", Гекатей написал также "Генеалогии" — исторический труд, основанный на мифологических преданиях. "Землеописание" было составлено в двух книгах, называвшихся по материкам: "Европа" и "Азия" (куда входили также Египет и Ливия). Гекатей уже проводит границу между Европой и Азией по Дону, Азовскому морю и Керченскому проливу, как это будет принято в европейской и арабо-персидской географии вплоть до Нового времени. Возможно, его описание сопровождалось картой мира. Дошедшие во фрагментах некоторые географические и этнографические сведения о Северном Причерноморье имеют большое историко-географическое значение: это древнейшие свидетельства о Скифии и Кавказе; кроме того, иногда данные Гекатея обширнее и подробнее, чем данные полемизировавшего с ним Геродота.
Издания: Fragmenta historicorum Graecorum / Ed. С. Mullerus. Parisiis, 1841. Vol. I. P. 1-31 (FHG); Fragmente der griechischen Historiker / Ed. F. Jacoby. Berlin; Leiden., 1923. Vol. I. Nr. 1 (FGH); Hecataei Milesii Fragmenta / Ed. G. Nenci. Firenze, 1954.
Литература: Ельницкий 1961. С. 54-68; ДР. С. 35-36; Brown 1973. P. 7 ff; Jacoby 1912. Col. 2667-2750; Lendle 1992. S. 10-12; Meister 1990. S. 20-23.
ЗЕМЛЕОПИСАНИЕ
Фр. 153 FHG (184 FGH). Каркинитида[1], город скифский. Гекатей в описании Европы. — (фрагмент сохранился у Стефана Византийского: далее Steph. Byz).
Фр. 154 FHG (185 FGH). Меланхлены[2], народ скифский. Гекатей в описании Европы. Названы так по их одежде, как гиппомолги, потому что доят кобыл, а моссиники — за их жилища. — Steph. Byz.
Фр. 155 FHG. Миргеты, народ скифский. Гекатей в описании Европы. В некоторых из книг Геродиана (II, 552) пишется неправильно. — Steph. Byz.
Фр. 156 FHG (189 FGH). Матикеты, народ скифский. Гекатей в описании Европы. — Steph. Byz.
Фр. 157 FHG. Кардес, город Скифии. Гекатей в описании Европы. — Steph. Byz.
Фр. 158 FHG (187 FGH). Исеп, народ скифский. Гекатей в описании Европы. — Steph. Byz.
Фр. 159 FHG (186 FGH). Эды, народ скифский. Гекатей в описании Европы. — Steph. Byz.
Фр. 161 FHG (191 FGH). Дандарии[3], народ у Кавказа, как говорит Гекатей в описании Европы. — Steph. Byz.
Фр. 162 FHG (192 FGH). Типаниссы, народ у Кавказа. Гекатей в описании Европы. — Steph. Byz.
Фр. 163 FHG (197 FGH). Все береговое плавание по его (Понта Эвксинского) как бы островной окружности, простирающееся на 23 тысячи стадий[4], как утверждают Эратосфен, Гекатей, Птолемей и другие наиболее точные изыскатели такого рода сведений, образует, по согласному свидетельству всех географов, вид скифского лука, натянутого тетивою[5]. — Ammian. Marcell. XXII, 8, 10.
Фр. 164 FHG (212 FGH). Город Фанагория, получивший название от Фанагора, как говорит Гекатей в описании Азии: "остров Фанагора и Фанагория[6]". — Steph. Byz.
Фр. 165 FHG (211 FGH). Апатур, святилище Афродиты в Фанагории[7]. Гекатей знает залив Апатур в Азии. — Steph. Byz.
Фр. 166 FHG (216 FGH). Иксибаты, народ у Понта, соседний с Синдикой[8]. Гекатей в описании Азии. — Steph. Byz.
Фр. 167 FHG (215 FGH). Иамы, народ скифский. Гекатей в описании Азии. — Steph. Byz.
Фр. 168 FHG (193 FGH). Исседоны[9], народ скифский. Гекатей в описании Азии. — Steph. Byz.
Фр. 197 FHG (208 FGH). Гермонасса: маленький остров с городом на Киммерийском Боспоре, ионийская колония...[10] Менипп в "Перипле двух Понтов" называет ее местечком Трапезунта; Гекатей и Феопомп[11] говорят, что это город. — Steph. Byz.
(Перевод В.В. Латышева из: ВДК 1947. 1. С. 299-301)
[1] Город Каркинитида (в других источник Каркина или Керкинитида) упомянут многими античными авторами и засвидетельствован эпиграфическими источниками. Он располагался на Карантинном мысу ок. совр. г. Евпатория в Крыму (см. подробнее: Кутайсов 1990; ГПП. С. 121-123; 128-133).
[2] Меланхлены — букв, "черноризцы", "облаченные в черные плащи" (см. о них подробнее: Her. IV, 20, 100-101, 107, 119, 125).
[3] Дандарии, в отличие от других, упомянутых Гекатеем племен и городов Скифии (миргетов, матикетов, Кардес, исепов, эдов, типаниссов, иксибатов, иамов), известны из сообщений других античных авторов. Они помещались на юго-восточном побережье Азовского моря и присутствовали в титулатуре некоторых боспорских царей (см. IOSPE II, № 66 и 344).
[4] Страбон, со ссылкой на "некоторых" ученых (подразумевается, по-видимому, Эратосфен), дает окружность Черного моря равной 25 ООО стадиев (Strabo, И, 5, 22), Полибий называет цифру в 22 ООО стадиев (Polyb. IV, 39, 1), Плиний Старший в переводе на греческие стадии — от 20 с лишним до 24 тысяч стадиев (Plin. NH, IV, 77).
[5] Уподобление формы Черного моря скифскому составному луку, в котором южное побережье Черного моря принималось за его тетиву, а Крым — за углубление в костяной или деревянной конструкции лука, было широко распространено в античной географии (см. помимо свидетельства Аммиана Марцеллина также: Sail. Hist. Fr. 41; Strabo, II, 5, 22; Mela, I, 102; Plin. NH IV, 76; Val. Flacc. IV, 728; Dionys. Perieg. 157-163).
[6] Речь идет о греческой колонии Фанагории, находившейся на Таманском полуострове в районе пос. Сенной и бывшей вторым по величине и значению городом Боспорского царства. Для Гекатея Фанагория находилась в Азии, так как границу между материками он проводил по Дону, Азовскому морю и Керченскому проливу. Остров Фанагора упомянут в связи с тем, что в античности два рукава низовьев Кубани создавали в ее дельте большой остров.
[7] О святилище Апатур на Таманском полуострове см.: Тохтасьев 1986. С. 138-145.
[8] Иксибатов иногда сопоставляют с сарматскими племенами иксоматов и язяматов, упоминаемыми в позднейших источниках. Синдика — область в глубине Таманского полуострова, населенная синдскими племенами, входившими в состав Боспорского царства (см.: Завойкин 1998. С. 134—145).
[9] Исседоны обычно локализовались в восточной (Азиатской) Скифии к северу от Каспийского моря.
[10] Греческий город Гермонасса локализуется на месте нынешней Тамани (см.: о ней подробнее: ГПП. С. 73-75).
[11] Греческий историк IV в. до н.э., написавший, помимо других трудов, "Греческую историю".